Das geht wie folgt:

Erstellen Sie ein neues Menü-Element

Klicken Sie auf Ihr Menüelement und klicken Sie anschließend auf „Neues Menüelement“.

Geben Sie Ihrem neuen Pop-up einen Namen und wählen Sie den Menü-Typ „Aufpoppen“.
Legen Sie die Größe Ihres Pop-ups fest und klicken Sie auf übernehmen.

Pop-Up aus dem Menü entfernen

Ihr Popup wird automatisch ins Menü übernommen, sollten Sie das Popup aber nicht als „Link“ im Menü haben wollen, so müssen Sie diesen Link entfernen:

Klicken Sie wieder auf Ihr Menüelement und anschließend im rechten Seitenmenü auf „Menü bearbeiten“.

Klicken Sie bei dem soeben erstellten Popup auf das X um dieses zu löschen. Beim Bestätigen dürfen Sie nicht die Option „Entfernen Sie auch „Ihr Popup“ verknüpfte Seite“ wählen. Diese Option würde nicht nur die Verlinkung im Menü löschen sondern auch das Popup an sich.

Binden Sie Ihr Pop-up in eine Seite ein

Öffnen Sie die Einstellungen (1) und klicken Sie anschließend auf „Seiten“ (2).

Wählen Sie nun die Seite bei der das Pop-up erscheinen soll an und setzen Sie einen Haken bei „Pop-up anzeigen, wenn die Seite geöffnet wird“. Nun wählen Sie noch Ihr soeben erstelltes Pop-up an.

Gestalten Sie Ihr Pop-up

Wählen Sie im Dropdown-Menü links oben Ihr soeben erstelltes Popup, und schon können Sie mit dem Gestalten Ihres Pop-ups anfangen.